{"id":734,"date":"2026-02-27T10:58:00","date_gmt":"2026-02-27T10:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/progresstax.co.uk\/?p=734"},"modified":"2026-04-28T11:01:55","modified_gmt":"2026-04-28T10:01:55","slug":"zarabiasz-w-polsce-sprawdz-co-musisz-zglosic-w-uk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/progresstax.co.uk\/pl\/2026\/02\/27\/zarabiasz-w-polsce-sprawdz-co-musisz-zglosic-w-uk\/","title":{"rendered":"Zarabiasz w Polsce? Sprawd\u017a, co musisz zg\u0142osi\u0107 w UK"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wielu osobom wydaje si\u0119, \u017ce skoro doch\u00f3d jest w Polsce opodatkowany, to nie trzeba nic robi\u0107 w UK &#8211; to b\u0142\u0105d.<br>W Self Assessment nale\u017cy zg\u0142osi\u0107 m.in.:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">-doch\u00f3d z wynajmu nieruchomo\u015bci w PL<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">-odsetki bankowe (PL)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">-sprzeda\u017c nieruchomo\u015bci lub innych aktyw\u00f3w<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">-dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105 prowadzon\u0105 w Polsce<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">-dywidendy i inwestycje<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dlaczego to wa\u017cne?<br>HMRC znacz\u0105co rozszerzy\u0142o wymian\u0119 danych z polskimi instytucjami.<br>Oznacza to:<br>\u2022 wi\u0119cej letter checks,<br>\u2022 por\u00f3wnywanie danych z Polski z Self Assessment,<br>\u2022 obowi\u0105zek wykazania dochodu, nawet je\u015bli zosta\u0142 opodatkowany w PL.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Masz doch\u00f3d z Polski i nie wiesz, jak go rozliczy\u0107?<br>Napisz do nas podpowiemy jak to rozliczy\u0107.<br><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/progresstax.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/624225308_1202773368501523_3410459171167182610_n-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-735\" style=\"width:700px\" srcset=\"https:\/\/progresstax.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/624225308_1202773368501523_3410459171167182610_n-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/progresstax.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/624225308_1202773368501523_3410459171167182610_n-300x300.jpg 300w, https:\/\/progresstax.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/624225308_1202773368501523_3410459171167182610_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/progresstax.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/624225308_1202773368501523_3410459171167182610_n-768x768.jpg 768w, https:\/\/progresstax.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/624225308_1202773368501523_3410459171167182610_n-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/progresstax.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/624225308_1202773368501523_3410459171167182610_n.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wielu osobom wydaje si\u0119, \u017ce skoro doch\u00f3d jest w Polsce opodatkowany, to nie trzeba nic robi\u0107 w UK &#8211; to b\u0142\u0105d.W Self Assessment nale\u017cy zg\u0142osi\u0107 m.in.: -doch\u00f3d z wynajmu nieruchomo\u015bci w PL -odsetki bankowe (PL) -sprzeda\u017c nieruchomo\u015bci lub innych aktyw\u00f3w -dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105 prowadzon\u0105 w Polsce -dywidendy i inwestycje Dlaczego to wa\u017cne?HMRC znacz\u0105co rozszerzy\u0142o wymian\u0119 danych [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-734","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bez-kategorii"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/progresstax.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/734","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/progresstax.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/progresstax.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/progresstax.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/progresstax.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=734"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/progresstax.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/734\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":736,"href":"https:\/\/progresstax.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/734\/revisions\/736"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/progresstax.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=734"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/progresstax.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=734"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/progresstax.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}